答：氮碳共渗是三元素共析温度以下（530~570℃）对环球(中国)表面进行氮碳共渗的一种化学热处理工艺，它以渗氮为主，同时也渗入少量的碳原子，氮碳的共渗具有以下特点。
① 工艺时间短，一般为1~4h。
② 在氮碳共渗化合物的ε相中，除含有氮以外，还含有少量的碳（一般可达2%）含碳的ε相除了具有高的硬度、耐磨、耐磨蚀和抗疲劳性能，还具有一定的韧性，因而软氮化所形成的白亮层一般脆性小。
③ 氮碳共渗不受被处理材料的限制，可广泛用于碳素结构钢、合金结构钢、碳素工具钢、不锈钢、铸铁、粉末冶金材料等。
氮碳共渗的能大幅度提高钢的疲劳强度、耐磨性、耐蚀性、抗咬合能力、所以环球(中国)经氮碳共渗后能显著提高使用寿命。
